XV (юбилейный) МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС МОЛОДЫХ ОПЕРНЫХ ПЕВЦОВ ЕЛЕНЫ ОБРАЗЦОВОЙ

XV Международный конкурс молодых оперных певцов Елены Образцовой проводится в Санкт-Петербурге
с 21 по 27 июля 2024 года в Академической капелле

Организаторы Конкурса:
Культурный центр Елены Образцовой (Санкт-Петербург)
Благотворительный фонд поддержки музыкального искусства «Фонд Елены Образцовой» (Москва)

ИТОГИ XV МЕЖДУНАРОДНОГО КОНКУРСА МОЛОДЫХ ОПЕРНЫХ ПЕВЦОВ ЕЛЕНЫ ОБРАЗЦОВОЙ

ГРАН-ПРИ
ИЛЬЯ ЛЕГАТОВ, Россия

1 ПРЕМИЯ и звание лауреата

• ИВАН БОРОДУЛИН, Россия

• КОНСТАНТИН ФЕДОТОВ, Россия

• ВАЛЕНТИНА ПРАВДИНА, Россия
• АРСЕНИЙ ЯКОВЛЕВ, Россия

• АМАНБАЙ НУРГАЛЫМ, Республика Казахстан
• БАИРОВ ЧИНГИС, Россия
• ВАКУЛА ЮЛИЯ, Россия
• ГУЕНОК БОГДАН, Россия
• ХОРОЛГАРАВ МОНХТУВШИН, Монголия
• ХОРОШЕВА ВЕРОНИКА, Россия
• ЧЖАН МЭНВЭНЬ, КНР
• ЩЕРБАКОВА АННА, Россия

• ХОРОЛГАРАВ МОНХТУВШИН, Монголия

• Специальный приз Законодательного собрания Санкт-Петербурга – РОМАН ШИРОКИХ, Россия, ИВАН БОРОДУЛИН, Россия
• Специальный приз Культурного центра Елены Образцовой «Сольный концерт в концертном зале Культурного центра Елены Образцовой» – ИВАН БОРОДУЛИН, Россия
• Специальная премия Благотворительного фонда поддержки музыкального искусства «Фонд Елены Образцовой» – АННА ЩЕРБАКОВА, Россия
• Ценный подарок Благотворительного Фонда Елены Образцовой – ЛОРИАНА ТРЕГАН-МАРКУС, Франция
• Специальный приз Благотворительного фонда поддержки музыкального искусства «Фонд Елены Образцовой» «Участие в гала-концерте «Оперный бал Елены Образцовой» на Исторической сцене Большого театра России 14 октября 2024 года» – АРСЕНИЙ ЯКОВЛЕВ, Россия
• Специальный приз Благотворительного фонда поддержки музыкального искусства «Фонд Елены Образцовой» «Участие в концертной программе юбилейного цикла, посвящённого Елене Образцовой, в Концертном зале Ирины Архиповой Международного союза музыкальных деятелей» – ВЕРОНИКА ХОРОШЕВА, Россия, БОГДАН ГУЕНОК, Россия
• Специальный приз Благотворительного фонда поддержки музыкального искусства «Фонд Елены Образцовой» Участие в концерте «Приношение Елене Образцовой» в Большом зале Московской Государственной консерватории им. П. И. Чайковского 25 сентября 2024 года – ЧИНГИС БАИРОВ, Россия
• Специальный приз, учрежденный артистическим директором Венгерского государственного оперного театра Томашем Батором «Участие в спектакле и концерте в Венгрии в сезоне 2025-2026 гг.» – КОНСТАНТИН ФЕДОТОВ, Россия
• Специальный приз, учрежденный генеральным директором Государственного академического Большого театра Узбекистана имени Алишера Навои Рамизом Усмановым «Участие в творческом проекте театра в сезоне 2024-2025 гг.» – ЧЖАН МЭНВЭНЬ, КНР
• Специальная премия ведущего солиста Мариинского театра Михаила Петренко – БАТЗАЯА МУРУН, Монголия
• Специальная премия «За лучшее исполнение музыки бельканто» лауреата Международного конкурса молодых оперных певцов Елены Образцовой Василисы Бержанской – ЮЛИЯ ВАКУЛА, Россия
• Специальный приз «Лучшее сопрано». Участие в концерте на московской концертной площадке. Первое сольное исполнение романса Э. Артемьева «Тихая река» от Ассоциации деятелей культуры и организаций «Творческое Объединение МУЗОТДЕЛ» – ВАЛЕНТИНА ПРАВДИНА, Россия
• Специальный приз «Сертификат на звукозапись в профессиональной студии Владимира Осинского одного музыкального произведения» Ассоциации деятелей культуры и организаций «Творческое Объединение МУЗОТДЕЛ» и Профессиональной студии звукозаписи Владимира Осинского – АРСЕНИЙ ЯКОВЛЕВ, Россия
• Специальный приз Информационного агентства «Музыкальный клондайк» - Интервью с участником и публикация в печатной версии издания – ИВАН БОРОДУЛИН, Россия, АРСЕНИЙ ЯКОВЛЕВ, Россия
• Специальный приз Информационного агентства «Музыкальный клондайк» - Интервью с участником и публикация в электронной версии издания – ВЕРОНИКА ХОРОШЕВА, Россия
• Специальный приз Радио Орфей «Интервью с победителем конкурса» – ИЛЬЯ ЛЕГАТОВ, Россия
• Специальная премия «Лучший концертмейстер конкурса» – Николай ЕДУКИН, Валерия ПЕТРОВА
• Специальная премия «За лучшее исполнение произведения М. И. Глинки» к 220-летию со дня рождения композитора – РОМАН ШИРОКИХ, Россия
• Специальная премия «За лучшее исполнение произведения М. П. Мусоргского». К 185-летию со дня рождения композитора – КОНСТАНТИН ФЕДОТОВ, Россия
• Специальный приз к 180-летию со дня рождения Н. А. Римского-Корсакова «Участие в заключительном концерте «Римский-Корсаков Гала» Молодёжного образовательно-творческого проекта «Оперный класс. Лаборатория оперы» (художественный и музыкальный руководитель - Дмитрий Корчак) – КИРИЛЛ ПОПОВ, Россия, АРСЕНИЙ ЯКОВЛЕВ, Россия
• Специальная премия Благотворительного фонда поддержки музыкального искусства «Фонд Елены Образцовой» «За лучшее исполнение произведения из репертуара Е. В. Образцовой» – ВАЛЕРИЯ ГОРБУНОВА, Россия

К участию в Конкурсе допускаются российские и зарубежные исполнители от 18 до 32 лет включительно, возраст определяется на день открытия Конкурса 21 июля 2024 года .

Участию в XV Международном конкурсе молодых оперных певцов Елены Образцовой предшествуют отборочные прослушивания по видеозаписям.

Для участия в отборе заполняется заявка, включающая ссылку на видеозапись. В заявке кроме личных данных указывается полная конкурсная программа.

Заявки на участие в отборе принимаются с 15 декабря 2023 г. по 31 марта 2024 г.

Решением дирекции срок подачи заявок на участие в XV Международном конкурсе молодых оперных певцов Елены Образцовой продлен до 24.00 ч. 10 апреля 2024

По результатам прослушиваний к участию в первом туре Конкурса будет допущено не более 80 человек.

Для прослушиваний видеозаписей дирекцией Конкурса будет создан экспертный совет.

Список участников, допущенных к первому туру Конкурса, будет опубликован на официальных сайтах и в соц. сетях Культурного центра Елены Образцовой и Фонда Елены Образцовой 20 апреля 2024 года.

----> Переход на гугл формы

Требования к видеозаписи:

1. Видеозапись двух арий русского и зарубежного композиторов XVIII-XX вв. размещается в одном файле по закрытой ссылке на YouTube.
2. На видеозаписи обязательно должно быть видно конкурсанта (в полный рост), рояль и концертмейстера
3. Все произведения исполняются на языке оригинала, в оригинальной тональности, наизусть
4. Допускается только живое фортепианное сопровождение
5. Видеозапись должна быть в высоком качестве. Не допускается видеомонтаж.
   Звук должен быть записан на встроенный микрофон камеры (смартфона) без использования какой-либо звуко-снимающей или записывающей аппаратуры, любая редакция звука запрещена.
6. Принимаются к рассмотрению видеозаписи, созданные в течение последнего года (2023-2024)

После публикации результатов отбора на 1 тур конкурса, на e-mail competition2019@obraztsova.spb.ru конкурсант направляет пакет документов.
Последний срок подачи полного пакета документов – 18:00 по московскому времени 20 мая 2024 года.

(высылаются в одном письме на адрес: competition2019@obraztsova.spb.ru с указанием в теме письма фамилии и имени участника, например: Заявка Сергеевой Светланы)

1. Программа (только в Word)
2. Одна фотография в электронном виде (портрет, не менее 1 Мб) для включения в буклет Конкурса
3. Копия паспорта участника (1-я страница)
4. Краткая творческая биография участника (не более 500 знаков, в программе Word)
5. Копия платежного документа о перечислении вступительного взноса за участие в конкурсе (только для граждан Российской Федерации!)

Дирекция Конкурса может предоставить участнику квалифицированного концертмейстера на основании заявки, поданной участником до 20 мая 2024 года.

Если участник пользуется услугами дежурного концертмейстера, необходимо до 1 июня выслать ноты произведений 1 и 2 тура. Некачественные сканы и т.п. не принимаются.

За точность сведений, предоставленных в Дирекцию конкурса, ответственность несет участник конкурса.

Конкурсантам следует сохранять у себя копии всех материалов, высланных вместе с заявкой.

Каждому зарегистрированному кандидату в течение 15 дней с момента получения полного пакета документов Дирекция Конкурса высылает официальное подтверждение его участия в Конкурсе по e-mail.

Каждый участник подтверждает свое прибытие на конкурс электронным письмом до до 1 июля 2024.

Дирекция Конкурса оставляет за собой право использовать все присланные участниками информационные материалы и фотографию для предоставления их СМИ.

Дирекция Конкурса предоставляет каждому участнику время для репетиций:
перед I, II, III турами – 30 минут.

Репетиции запланированы в день, предшествующий выступлению конкурсанта. Участникам III тура предоставляется оркестровая репетиция накануне выступления.

Организационный взнос в размере 5 000 рублей вносится:
участниками из Российской Федерации на расчетный счет Культурного центра Елены Образцовой в Санкт-Петербурге до 20 мая 2024 года,
иностранными участниками и участниками из стран СНГ - на регистрации

В случае отказа кандидата от участия на любом этапе конкурса после 20 мая организационный взнос не возвращается.

Все расходы, связанные с приездом и отъездом, несут сами участники.

Все расходы, связанные с проживанием, участники I тура несут самостоятельно.

Дирекция конкурса предоставляет и оплачивает проживание в гостиницах (исходя из перечня, предлагаемого Дирекцией конкурса) участникам II и III туров.

В случае выступления со своим концертмейстером все расходы по его приглашению и проживанию участник конкурса берет на себя.

Дирекция Конкурса организует визовую поддержку в России иностранным участникам конкурса.

Для выступления во всех трех турах Конкурса обязателен вечерний туалет (для мужчин - фрак или темный костюм, для женщин - длинное концертное платье).

Порядок выступлений определяется алфавитом и действует до конца Конкурса.
Каждый участник должен пройти регистрацию в Дирекции конкурса в Капелле до своего выступления на 1 туре - с 21 по 23 июля

Конкурс состоит из трех туров.
На I тур допускаются только те участники, чьи документы были предоставлены в Дирекцию Конкурса в срок и по форме, указанной в данном регламенте, и получившие официальное приглашение от Дирекции Конкурса. Не более 80 участников.
На II тур решением жюри допускаются не более 40 участников.
На III тур решением жюри допускаются не более 15 участников.

Конкурсные прослушивания проводятся публично.
Все произведения исполняются на языке оригинала, в оригинальной тональности, наизусть.
Изменения в заявленной участником программе допускаются только с согласия жюри.
Порядок исполнения произведений участник конкурса определяет самостоятельно.
Произведения, исполняемые в одном туре, не могут быть повторены в другом туре.

Все права на трансляцию, аудио- и видеозаписи во время Конкурса, равно как продажа и распространение указанных материалов, принадлежат Культурному центру Елены Образцовой и Благотворительному фонду поддержки музыкального искусства «Фонд Елены Образцовой»

На конкурсные прослушивания зрителям вход бесплатный.
Вход на торжественное закрытие конкурса и гала-концерт лауреатов - по билетам и приглашениям.

Результаты Конкурса определяются решением Международного жюри.

• Маквала Касрашвили (Россия)
  • Народная артистка СССР.
  • Народная артистка Грузии.
  • Помощник главного дирижера-музыкального руководителя Большого театра.
  • Профессор Московской государственной консерватории им. П. И. Чайковского
• Лариса Гергиева (Россия)
  • Народная артистка России.
  • Народная артистка Республики Северная Осетия-Алания.
  • Художественный руководитель Академии молодых оперных певцов Мариинского театра.
• Алессандро Ариози/Alessandro Ariosi (Италия)
  • Основатель и руководитель арт-агентства «Ariosi Management»
• Тедди Герстель/Teddy Gerstel (Швейцария)
  • Основатель агентства Gerstel International Opera Management.
• Томаш Батор/ Tomas Bator (Венгрия)
  • Бас
  • Артистический директор Будапештской оперы.
  • Художественный руководитель Дворца искусств Будапешта.
• Рамиз Усманов/Ramiz Usmanov (Узбекистан)
  • Народный артист Республики Узбекистан
  • Тенор
  • Директор Государственного академического Большого театра оперы и балета имени Алишера Навои (Республика Узбекистан)
• Исла Манделл Перкинс/Isla Mundell Perkins (Германия)
  • Кастинг-директор Гамбургской государственной оперы

Члены жюри имеют право:

• не присуждать какую либо из премий

При согласии всех членов жюри принимать решение:

• о сокращении программы конкурсанта
• об изменениях в заявленной конкурсантом программе по его просьбе
• о прекращении выступления конкурсанта

Члены жюри не имеют права:

• разделять какую-либо из премий между несколькими лауреатами
• изменять призы и награды, заявленные в Регламенте Конкурса

Решения жюри окончательны и пересмотру не подлежат.

I тур (не более 10 минут) в сопровождении фортепиано:

1. Ария из оперы, кантаты или оратории композитора XVII-XVIII вв.
2. Ария из оперы композитора XIX вв.

II тур (не более 15 минут) в сопровождении фортепиано:

1. Камерное вокальное произведение русского композитора XIX-XX вв.
   (Глинка, Даргомыжский, Мусоргский, Римский-Корсаков, Чайковский, Ляпунов, Танеев, Рахманинов, Черепнин, Метнер, Прокофьев, Гречанинов, Шостакович, Свиридов, Гаврилин, Слонимский)
2. Камерное вокальное произведение западноевропейского композитора XIX-XX вв.
   (Шуберт, Шуман, Брамс, Вагнер, Р. Штраус, Малер, Хуго Вольф, Лист, Дворжак, Григ, Берлиоз, Бизе, Массне, Делиб, Сен-Санс, Форе, Дебюсси, Шоссон, Пуленк, Гранадос, Де Фалья, Тости, Равель, Ан, Обрадорс, Сибелиус)
3. Ария из оперы итальянского композитора XVIII-XIX вв.

III тур (в сопровождении оркестра)

1. Две арии из оперы композиторов XIX-XX вв., одна из которых ария русского композитора (в заявке участника указываются 4 оперные арии. Жюри определяет, какие арии из указанных в заявке финалист исполняет в III туре)

Каждое произведение может быть исполнено только в одном туре.

ГРАН-ПРИ – 700 000,00 рублей

Первая премия – 500 000,00 рублей
Вторая премия – 350 000,00 рублей
Третья премия – 250 000,00 рублей

Специальная премия Благотворительного Фонда поддержки музыкального искусства «Фонд Елены Образцовой» – 30 000,00 рублей
Специальный приз Культурного центра Елены Образцовой - сольный концерт в концертном зале Центра
Специальная премия «Лучший концертмейстер конкурса» – 30 000,00 рублей
Специальная премия «Приз зрительских симпатий» – 30 000, 00 рублей

Участники III тура, не ставшие лауреатами, получают диплом Конкурса и премию в размере 35 000,00 рублей
Государственным, общественным организациям, творческим союзам, фирмам и прессе предоставляется право учреждать свои специальные призы по согласованию с Дирекцией Конкурса.
Все лауреаты обязуются безвозмездно в период до 31 декабря 2025 года два раза принять участие в концертах, организуемых Фондом поддержки музыкального искусства «Фонд Елен ы Образцовой» или Культурным центром Елены Образцовой.

191025, Россия, г. Санкт-Петербург, Невский пр., д. 65, 3 этаж
Культурный центр Елены Образцовой
Телефон: +7 (812) 575-50-38, +7 (931) 242-79-61
e-mail: competition2019@obraztsova.spb.ru