XIV МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС МОЛОДЫХ ОПЕРНЫХ ПЕВЦОВ ЕЛЕНЫ ОБРАЗЦОВОЙ

XIV Международный конкурс молодых оперных певцов Елены Образцовой проводится в Санкт-Петербурге
с 12 по 15 июля 2023 года в Академической капелле

Организаторы Конкурса:
Культурный центр Елены Образцовой (Санкт-Петербург)
Благотворительный фонд поддержки музыкального искусства «Фонд Елены Образцовой» (Москва)

По результатам прослушивания членами экспертного совета Конкурса видеозаписей 383 участников,
подавших заявки на конкурс, во второй тур допущены:

1. Алтанхуяг Отгонболд (Монголия) / Altankhuyag Otgonbold (Mongolia)
2. Аминева Назия Амировна (Россия) / Amineva Naziya (Russia)
3. Антаков Семен Алексеевич (Россия) / Antakov Semen (Russia)
4. Баймухаметова Рамиля Рафисовна (Россия) / Baimukhametova Ramilya (Russia)
5. Барош Галина Николаевна (Россия) / Barosh Galina (Russia)
6. Бегалиева Дуньягозель Тиркешовна (Туркменистан) / Begalieva Dunyagozel (Turkmenistan)
7. Бирюкова Ульяна Александровна (Россия) / Biryukova Ulyana (Russia)
8. Бумбу Евгения Сергеевна (Россия) / Bumbu Evgenia (Russia)
9. Бурибоев Рустамжон Равшанжон угли (Узбекистан) / Buribaev Rustamzhon (Uzbekistan)
10. Вайслейб Елизавета Саидовна (Россия) / Weisleib Elizaveta (Russia)
11. Вальмухаметов Айтуган Радикович (Россия) / Valmukhametov Aytugan (Russia)
12. Васильев Владислав Александрович (Россия) / Vasilyev Vladislav (Russia)
13. Волобуева Анастасия Александровна (Россия) / Volobueva Anastasia (Russia)
14. Гагиев Сослан Юрьевич (Россия) / Gagiev Soslan (Russia)
15. Галимова Самира Ширван Кызы (Россия) / Galimova Samira (Russia)
16. Горбунова Валерия Сергеевна (Россия) / Gorbunova Valeria (Russia)
17. Григорьев Иван Андреевич (Россия) / Grigoryev Ivan (Russia)
18. Давеян Аксел Арменакович (Республика Армения) / Daveyan Aksel (Armenia)
19. Екимов Георгий Леонидович (Россия) Ekimov Georgy (Russia)
20. Ибрагимова Назгуль Зиннуровна (Россия) / Ibragimova Nazgul (Russia)
21. Караян Геворг Аветисович (Россия) / Karajan Gevorg (Russia)
22. Карпушев Григорий Николаевич (Россия) / Karpushev Grigory (Russia)
23. Кемелов Исламбек Асанбекович (Кыргызстан) / Kemelov Islambek (Kyrgyzstan)
24. Кокарева Мария Александровна (Россия) / Kokareva Maria (Russia)
25. Комаров Кирилл Владимирович (Россия) / Komarov Kirill (Russia)
26. Кочетова Елизавета Сергеевна (Россия) / Kochetova Elizaveta (Russia)
27. Краснобаев Даниил Антонович (Россия) / Krasnobaev Daniil (Russia)
28. Кулагина Елизавета Павловна (Россия) / Kulagina Elizaveta (Russia)
29. Лисиин Максим Анатольевич (Россия) / Lisiin Maxim (Russia)
30. Любимова Юлия Сергеевна (Россия) / Lyubimova Yulia (Russia)
31. Мартынюк Севастьян Сергеевич (Россия) / Martynyuk Sevastyan (Russia)
32. Михайлова Ирина Владимировна (Россия) / Mikhailova Irina (Russia)
33. Нгуен Кхак Хоа (Вьетнам) / Nguyen Khaс Hoa (Vietnam)
34. Новикова Полина Константиновна (Россия) / Novikova Polina (Russia)
35. Нур Диана Линаровна (Россия) / Nur Diana (Russia)
36. Нямсурэн Чулуунхуу (Монголия) / Nyamsuren Chuluunkhuu (Mongolia)
37. Омиров Руслан Перманкулыевич (Россия) / Omirov Ruslan (Russia)
38. Онищенко Игорь Эдуардович (Украина) / Onishchenko Igor (Ukraine)
39. Отяковская Алина Равилевна (Россия) / Otyakovskaya Alina (Russia)
40. Погребняк Юлия Васильевна (Украина) / Pogrebnyak Yulia (Ukraine)
41. Си Цзямин (Китайская Народная Республика) / Si Jia Ming (China)
42. Симонян Ивета Арутюновна (Россия) / Simonyan Iveta (Russia)
43. Сквирский Илья Сергеевич (Россия) / Skvirsky Ilya (Russia)
44. Соколова Александра Леонидовна (Россия) / Sokolova Alexandra (Russia)
45. Солдатенкова Анастасия Михайловна (Россия) / Soldatenkova Anastasia (Russia)
46. Толасова Диана Андреевна (Россия) / Tolasova Diana (Russia)
47. Тонких Альбина Алексеевна (Республика Беларусь) / Tonkikh Albina (Belarus)
48. Торунова Валерия Алексеевна (Россия) / Torunova Valeria (Russia)
49. Федотов Константин Олегович (Россия) / Fedotov Konstantin (Russia)
50. Хайдаров Жасурбек Равшанжон угли (Узбекистан) / Khaidarov Zhasurbek (Uzbekistan)
51. Хурелбаатар Мягмарсурэн (Монголия) / Khurelbaatar Myagmarsuren (Mongolia)
52. Чжан Лэй (Китайская Народная Республика) / Zhang Lei (China)
53. Чинилова Ольга Ивановна (Россия) / Chinilova Olga (Russia)
54. Шагидевич Андрей Игоревич (Республика Казахстан) / Shagidevich Andrei (Kazakhstan)
55. Щербакова Анна Геннадьевна (Россия) / Shcherbakova Anna (Russia)
56. Юркус Анна Вадимовна (Россия) / Yurkus Anna (Russia)

К участию в Конкурсе допускаются российские и зарубежные исполнители от 18 до 32 лет включительно на день открытия Конкурса 12 июля 2023 года

Первый тур (отборочный) будет проведен по видеозаписям.

Заявки принимаются в срок до 1 мая 2023 г. путем заполнения GOOGLE ФОРМЫ

Требования к видеозаписи:

1. Видеозапись должна быть в высоком качестве, принимаются к рассмотрению видеозаписи созданные в течение последнего года (2022-2023)
2. Не допускается видеомонтаж, за исключением случаев многокамерной съемки выступления
   Любая редакция звука запрещена
3. Допускается только живое фортепианное сопровождение
   Все произведения исполняются на языке оригинала, в оригинальной тональности, наизусть
4. Название файла - Фамилия, имя участника
5. Скачивание файлов экспертами не предусмотрено, только ссылка на ролик

Прослушивания видеозаписей выступлений участников 1 тура будет проводиться экспертной комиссией Дирекции конкурса.

О результатах прослушивания каждому участнику будет сообщено в срок до 15 мая 2023 года.

ВНИМАНИЕ!
Для подавших заявки на участие в несостоявшемся III Международном вокальном конкурсе Фонда Елены Образцовой
«Хосе Каррерас Гран-При» в 2022 году сообщаем: При превышении предельного возраста, установленного Положением о конкурсе, в порядке исключения участие разрешается для обладателей всех типов голосов.

К участию во 2 туре конкурса будет допущено не более 40 человек.
Второй тур конкурса состоится в Капелле 12 и 13 июля,
Третий тур конкурса и награждение лауреатов (в сопровождении оркестра) 15 июля.

(высылаются в одном письме на адрес: competition2019@obraztsova.spb.ru с указанием в теме письма фамилии и имени участника, например: Заявка Сергеевой Светланы)

1. Программа (только в Word)
2. Одна фотография в электронном виде (портрет, не менее 1 Мб) для включения в буклет Конкурса
3. Копия паспорта участника (1-я страница)
4. Краткая творческая биография участника (не более 500 знаков, в программе Word)
5. Копия платежного документа о перечислении вступительного взноса за участие в конкурсе (только для граждан Российской Федерации!)

Если участник пользуется услугами дежурного концертмейстера, в Дирекцию Конкурса Почтой высылаются копии нот произведений, исполняемых в I и II турах. Ноты должны быть распечатаны, подписаны (с указанием фамилии и туров) и склеены.
Ноты высылаются не позднее 1 июня 2023 года по адресу: 191025, Россия, Санкт-Петербург, Невский пр., 65, Культурный центр Елены Образцовой.

За точность сведений, предоставленных в Дирекцию конкурса, ответственность несет участник конкурса.

Конкурсантам следует сохранять у себя копии всех материалов, высланных вместе с заявкой.

Каждому зарегистрированному кандидату в течение 15 дней с момента получения полного пакета документов Дирекция Конкурса высылает официальное подтверждение его участия в Конкурсе по e-mail.

Каждый участник подтверждает свое прибытие на конкурс электронным письмом до 1 июля 2023 года.

Дирекция Конкурса оставляет за собой право использовать все присланные участниками информационные материалы и фотографию для предоставления их СМИ.

Дирекция Конкурса может предоставить участнику квалифицированного концертмейстера на основании заявки, поданной участником до 20 мая 2023 года.

Дирекция Конкурса предоставляет каждому участнику время для репетиций:
перед I, II, III турами – 30 минут.

Репетиции запланированы в день, предшествующий выступлению конкурсанта.

Участникам III тура предоставляется оркестровая репетиция накануне выступления.

Участники 1 тура освобождаются от уплаты вступительного взноса.

Вступительный взнос в размере 5 000 рублей вносится:
     участниками 2 тура из Российской Федерации на расчетный счет Культурного центра Елены Образцовой вСанкт-Петербурге до 1 июня 2023 года,
     иностранными участниками и участниками из стран СНГ - на регистрации.

В случае отказа кандидата от участия после 20 мая вступительный взнос не возвращается.

Все расходы, связанные с приездом и отъездом, несут сами участники.

Все расходы, связанные с проживанием, участники I тура несут самостоятельно.

Дирекция конкурса предоставляет и оплачивает проживание в гостиницах (исходя из перечня, предлагаемого Дирекцией конкурса) участникам II и III туров.

В случае выступления со своим концертмейстером все расходы по его приглашению и проживанию участник конкурса берет на себя.

Дирекция Конкурса организует визовую поддержку в России иностранным участникам конкурса.

Для выступления во всех трех турах Конкурса обязателен вечерний туалет (для мужчин - фрак или темный костюм, для женщин - длинное концертное платье).

Порядок выступлений определяется алфавитом и действует до конца Конкурса.
Каждый участник должен пройти регистрацию в Дирекции конкурса в Капелле до своего выступления.

Конкурс состоит из трех туров.
На II тур допускаются только те участники, чьи документы были предоставлены в Дирекцию Конкурса в срок и по форме, указанной в данном регламенте, и получившие официальное приглашение от Дирекции Конкурса.
На II тур решением жюри допускаются не более 40 участников.
На III тур решением жюри допускаются не более 15 участников.

Конкурсные прослушивания проводятся публично.
Все произведения исполняются на языке оригинала, в оригинальной тональности, наизусть.
Изменения в заявленной участником программе допускаются только с согласия жюри.
Порядок исполнения произведений участник конкурса определяет самостоятельно.
Произведения, исполняемые в одном туре, не могут быть повторены в другом туре.

Все права на трансляцию, аудио- и видеозаписи во время Конкурса, равно как продажа и распространение указанных материалов, принадлежат Культурному центру Елены Образцовой и Благотворительному фонду поддержки музыкального искусства «Фонд Елены Образцовой».

На прослушивания I и II туров зрителям вход бесплатный.
Вход на III тур и торжественное закрытие конкурса - по билетам и приглашениям.

Состав жюри:

• Алессандро Ариози (Италия)
  Оперный агент, руководитель арт-агентства «Ariosi Management»
• Оксана Волкова (Республика Беларусь)
  Ведущая солистка и режиссер Большого театра Беларуси
• Лариса Гергиева (Россия)
  Народная артистка России, художественный руководитель Академии молодых оперных певцов Мариинского театра, Государственного театра оперы и балета Республики Северная Осетия-Алания (Владикавказ)
• Тедди Герстель (Швейцария)
  Оперный агент, руководитель агентства Gerstel International Opera Management
• Алессандро Ди Глория (Италия)
  Кастинг-директор Театра Массимо в Палермо, художественный консультант в Римском оперном театре
• Маквала Касрашвили (Россия)
  Оперная певица, Народная артистка СССР, профессор Московской государственной консерватории им. П.И.Чайковского
• Аугусто Течера (Аргентина)
  Артистический директор Театра «Колон» (Буэнос-Айрес)
• Тaмаш Батор (Венгрия)
  Артистический директор Венгерского государственного оперного театра и Международного оперного фестиваля «Bartok+»
• Рамиз Усманов (Узбекистан)
  Народный артист Узбекистана, директор Государственного академического Большого театра Узбекистана им. А.Навои

Результаты Конкурса определяются решением Международного жюри.

Члены жюри имеют право:

• не присуждать какую либо из премий

При согласии всех членов жюри принимать решение:

• о сокращении программы конкурсанта
• об изменениях в заявленной конкурсантом программе по его просьбе
• о прекращении выступления конкурсанта

Члены жюри не имеют права:

• разделять какую-либо из премий между несколькими лауреатами
• изменять призы и награды, заявленные в Регламенте Конкурса

Решения жюри окончательны и пересмотру не подлежат.

I тур по видеозаписям (отборочный, не более 10 минут) в сопровождении фортепиано или оркестра:

Видеозапись двух арий (закрытая или открытая ссылка на YouTube)

1. Ария из оперы, кантаты или оратории композитора XVII-XVIII вв.
2. Ария из оперы композитора XIX вв.

II тур (не более 15 минут) в сопровождении фортепиано:

1. Камерное вокальное произведение русского композитора XIX-XX вв. (Глинка, Даргомыжский, Мусоргский, Римский-Корсаков, Чайковский, Ляпунов, Танеев, Рахманинов, Черепнин, Метнер, Прокофьев, Гречанинов, Шостакович, Свиридов, Гаврилин, Слонимский)
   Романс С. Рахманинова – для соискателей Специальной премии Конкурса «За лучшее исполнение романса С.В. Рахманинова». К 150-летию со дня рождения
   Романс Н. Черепнина – для соискателей Специального приза художественного руководителя Академии молодых оперных певцов Мариинского театра Л.А. Гергиевой
2. Камерное вокальное произведение западноевропейского композитора XIX-XX вв.
   (Шуберт, Шуман, Брамс, Вагнер, Р. Штраус, Малер, Хуго Вольф, Лист, Дворжак, Григ, Берлиоз, Бизе, Массне, Делиб, Сен-Санс, Форе, Дебюсси, Шоссон, Пуленк, Гранадос, Де Фалья, Тости, Равель, Ан, Обрадорс, Сибелиус)
3. Ария из оперы итальянского композитора XVIII-XIX вв.

III тур (в сопровождении оркестра)

1. Две арии из оперы композиторов XIX-XX вв., одна из которых ария русского композитора
   (В заявке участника указываются 4 оперные арии. Жюри определяет, какие арии из указанных в заявке финалист исполняет в III туре)

Каждое произведение может быть исполнено только в одном туре.

ГРАН-ПРИ – 700 000,00 рублей

Первая премия – 500 000,00 рублей
Вторая премия – 350 000,00 рублей
Третья премия – 250 000,00 рублей

Специальная премия Благотворительного Фонда поддержки музыкального искусства «Фонд Елены Образцовой» – 30 000,00 рублей
Специальная премия Культурного Центра Елены Образцовой – 30 000,00 рублей
Специальная премия «Лучший концертмейстер конкурса» – 30 000,00 рублей
Специальная премия «Приз зрительских симпатий» – 50 000, 00 рублей

Специальный приз «За лучшее исполнение романса С. В. Рахманинова». К 150-летию со дня рождения
Специальный приз «За лучшее исполнение русской оперной арии» (для женского и мужского голосов). К 150-летию со дня рождения А. В. Неждановой и Ф. И. Шаляпина
Специальный приз «За лучшее исполнение произведения из репертуара Е. В. Образцовой»

Участники III тура, не ставшие лауреатами, получают диплом Конкурса и премию в размере 35 000,00 рублей
Государственным, общественным организациям, творческим союзам, фирмам и прессе предоставляется право учреждать свои специальные призы по согласованию с Дирекцией Конкурса.
Все лауреаты обязуются безвозмездно в период до 31 декабря 2024 года два раза принять участие в концертах, организуемых Фондом поддержки музыкального искусства «Фонд Елены Образцовой» или Культурным центром Елены Образцовой.

191025, Россия, г. Санкт-Петербург, Невский пр., д. 65, 3 этаж
Культурный центр Елены Образцовой
Телефон: +7 (812) 575-50-38, +7 (931) 242-79-61
e-mail: competition2019@obraztsova.spb.ru